Two militants killed after attack on Jammu military camp